Archiv: November 2016

Einen Monat nach der Eröffnung unserer neuen Filiale in Corminboeuf, ziehen wir eine positive Bilanz und sind zuversichtlich und begeistert. Die Einwohner von Corminboeuf haben uns mit offenen Armen empfangen und wir fühlen uns wohl in der kleinen Gemeinde im Kanton Freiburg welche dem Bezirk Saane angegliedert ist.

Was das Büro betrifft, dieses ist mit modernen Möbel und Zubehör eingerichtet. Zum Beispiel profitieren wir von unseren höhenverstellbaren Pulten, die es uns ermöglichen im Stehen oder im Sitzen zu arbeiten. Sicher fehlen uns noch einige Schränke und andere Möbel welche aber bald folgen werden. Trotzdem fühlen wir uns sehr wohl in unserer neuen Lokalität.

Die offizielle Eröffnung fand am Montag den 24. Oktober 2016 statt und wir haben entschieden dies zusammen zu feiern. Wir gingen hierfür nach Murten ins Schloss Münchenwiler, wo wir in erster Linie das Schloss mit seinem schönen Park besichtigt haben. Anschliessend haben
wir das sehr feine Nachtessen im Schlossrestaurant eingenommen. Genre teilen wir ein paar Fotos mit Euch von diesem Anlass.

Un mois après l’ouverture de notre nouveau bureau à Corminboeuf, nous en tirons un bilan très positif et sommes confiants et ravis. Les Corminoises et Corminois nous ont accueillis à bras ouverts et nous nous sentons à l’aise dans cette petite commune du canton de Fribourg, située dans le district de la Sarine. Pour ce qui concerne le bureau, nous disposons d’un mobilier et d’accessoires de travail très modernes. Nous profitons par exemple pleinement de nos tables de travail réglables en hauteur et pouvons ainsi travailler debout ou assis au choix. Bien qu’il nous manque encore des armoires de rangement qui nous seront livrées ultérieurement, nous nous sentons déjà très à l’aise dans nos locaux. L’ouverture officielle a eu lieu le lundi 24 octobre 2016 et nous avons décidé de fêter l’évènement tous ensemble. Pour ce faire, nous nous sommes rendus à Morat, au château Münchenwiler où nous avons dans un premier temps visité les lieux, puis nous avons dégusté tous ensemble un délicieux souper. C’est volontiers que nous partageons quelques photos avec vous tous.

Michel Voutaz und Teresa Zingg

Als Teilzeitkraft begann Cornelia (Cony) Bärtschi ihre Geiser-Karriere mit der Erstellung von Stücklisten aus Fensterbeschlags-Bestellungen, welche Sie in Heimarbeit präzise erstellte. Durch den Aufbau der Abteilung Fenstertechnik wurde diese Arbeit dann durch andere Mitarbeiter erledigt, wodurch Cony die Möglichkeit erhielt, unter der Leitung ihres Mannes ins Katalogwesen zu wechseln. Bei etlichen Katalogen und Verkaufsdokumentationen hatte Cony fortan mitgewirkt und durch ihre exakte Arbeitsweise manchen Druckfehler vermeiden können.
Cony war auch von Anfang an mit dabei, als auf das Katalogsystem MediaSolution 2 (heute MediaSolution 3) umgestellt wurde. Über die Jahre hat sie sich ein enormes Wissen dieser Software angeeignet und sich so zum heimlichen mS3-Profi der Rudolf Geiser AG entwickelt!

Wir danken Cony für ihre langjährige Firmentreue und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit!