en cas d'utilisation du filtre permanent, l'aspirateur peut être utilisé sans sac filtrant, en cas d'aspiration humide, le filtre permanent doit être retiré